Galas de danza es espacios abiertos, representaciones, talleres y más actividades abiertas al público en el XXXV congreso mundial del ITI-UNESCO e EN SEGOVIA Y SAN ILDEFONSO

Del 14 al 22 de julio se celebrará en Segovia y en el Real Sitio de San Ildefonso el XXXV Congreso Mundial del ITI-UNESCO (Organización Mundial de las Artes Escénicas), que gira en torno al concepto ACT! como indicador de la capacidad de las artes escénicas de transformar el mundo. Se trata de un evento organizativo, artístico y educativo que reunirá en las dos localidades durante una semana a 600 delegados pertenecientes a 91 países, profesionales del más alto nivel dedicados a las distintas facetas de las artes escénicas, estudiantes y público en general. Los objetivos del congreso son tanto artísticos, como humanitarios (tratará la función del teatro en zonas de conflicto, como patrimonio de las culturas nativas o los derechos de los artistas), educativos, de investigación y promoción y de colaboración.

El Congreso está organizado por la Delegación del ITI en España (que acoge el Instituto Universitario de Danza “Alicia Alonso” de la Universidad Rey Juan Carlos), que, para lograr estos fines, trabaja conjuntamente con el Ayuntamiento de Segovia, el Ayuntamiento del Real Sitio de San Ildefonso, la Fundación de la Danza “Alicia Alonso”, IE University Campus de Segovia y la Aisge (Artistas Intérpretes Sociedad de Gestión). Otras instituciones que participan de uno u otro modo en el desarrollo del congreso son la Junta de Castilla y León desde su Dirección General de Políticas Culturales, la Academia de Artillería de Segovia, Renfe, Avanza y Philips.

Representantes de estas instituciones han participado en la presentación, hoy, del programa del Congreso, que ha tenido lugar en el Antiguo Salón de Plenos del Ayuntamiento de Segovia, previa recepción en la Sala Blanca del consistorio. En dicha presentación se ha contado también con Tobias Biacone, director general del ITI-UNESCO.

El programa global del XXXV Congreso mundial del ITI-UNESCO está compuesto por tres eventos paralelos del máximo nivel, con todas las actividades abiertas al público, excepto la Asamblea General del ITI.

La delegación española programará actuaciones que tienen la danza española como telón de fondo. Igualmente, ha programado sesiones en las que participan artistas españoles y gestores culturales y autoridades de Segovia. La IE también ha programado algunas actividades por su cuenta.

Los tres eventos paralelos son los siguientes: 

1.- I Festival Internacional de Teatro Universitario de la Cátedra UNITWIN UNESCO – Del 14 al 16 de julio, en La Cárcel_Segovia Centro de Creación (con excepciones, que se marcan sobre los eventos)     

Es el prólogo con el que se abre el Congreso. En él se representarán las obras seleccionadas de entre las propuestas por los 29 centros universitarios de todo el mundo que forman parte de la Red UNITWIN UNESCO de las Universidades de Artes Escénicas. Contará con la presencia de cerca de un centenar de participantes. Además, los estudiantes podrán participar en talleres y mesas redondas. A partir de las 23:30 h del 14 y el 15 de julio tendrá lugar el festival, con la fiesta de clausura el domingo 16.

[PROGRAMACIÓN]      [INFO UNIVERSIDADES]

 

Programa: 

Obras seleccionadas que se van a representar (en distintos horarios de mañana y tarde, en las Salas Ex.Presa 1 y 2, las Galerías y el patio)

14 de julio:

  • 11:00 a 13:45 h en la Ex.Presa 1 – A Theatre of things (Academy of the Arts Bern, Suiza)
  • 19:00 a 21:30 h en la Ex.Presa 1 – El lenguaje de los pájaros (UL AGRFT, Eslovenia)

15 de julio:

  • 12:30 a 13:45 h en la Ex.Presa 2 – Juramento de lealtad (Georgetown University, EEUU)
  • 16:00 a 17:00 h en la Sala Paladio Nadie (Paladio Arte, URJC, España).
  • 17:30 a 19:00 h en la Iglesia de San Nicolás La fierecilla domada (Shangai Theatre Academy, China)
  • 21:30 a 23:30 h en la Ex.Presa 1 – El viejo inquilino (Academy Teatro Dimitri, Suiza). Basada en El nuevo inquilino de Ionesco.

16 de julio:

  • 12:00 a 13:00 h en la Ex.Presa 1 – The balancing act (IAPAR, India)
  • 13:15 a 14:00 h en la Ex.Presa 2 – Wayside café (Ateneo de Manila, Filipinas)
  • 16:00 a 17:30 h en la Ex.Presa 1 – Judas (Cape Town University, Sudáfrica)
  • 19:00 a 20:30 h en las Galerías – La cáscara amarga (URJC, España)

Talleres (en horario de mañana, de 10:00 a 12:00 h)

14 de julio:

  • 11:00 a 13:45 h – Taller introductorio de Bausch & Goldman

15 de julio:

  • 10:00 a 12:00 h en la Ex.Presa 1 – Liuba Cid: una metodología para dirección de escena.
  • 10:00 a 12:00 h en San Nicolás – Jorge Gallego: la máscara como elemento pedagógico y como auténtico lenguaje dramático.

16 de julio:

  • 10:00 a 10:45 h en San Nicolás – La enseñanza de artes escénicas en India
  • 11:00 a 11:45 h en San Nicolás – Departamento de estudios de Teatro y Danza de Bangladesh

Mesa redonda:

14 de julio (de 16:00 a 17:30 h)

  • 16:00 a 17:30 h – El teatro en un mundo caótico

El último día el jurado se reunirá y anunciará las obras ganadoras. 

2.- XXXV Congreso Internacional ITI-UNESCO – Del 17 al 22 de julio, en IE University (con excepciones, que se marcan sobre los eventos) 

Mediante asambleas, reuniones de comités y foros internacionales, se tratarán las problemáticas mundiales de los distintos ámbitos de las artes escénicas. Se han registrado 600 delegados provenientes de 91 países de los cinco continentes. Durante este congreso se celebrarán galas de danza en espacios emblemáticos abiertas al público con aforo libre hasta completar el aforo y con bailarines de primer nivel de ballets como el de Alberta en Canadá, el Ballet Nacional de Cuba o el Ballet Nacional de España. Especial interés por la calidad de su coreografía y bailarines, pero también por el vestuario, diseñado por Ágatha Ruiz de la Prada, tiene La noche de los corazones. El Ballet de Cámara de Madrid está presente también en la mayoría de las galas.

Representaciones (en horario de tarde y noche)     [DOSSIER]   [FOLLETO RESUMIDO]

17 de julio

  • 19:30 a 21:00 h en la Ex.Presa 1 De Lorca su Bernarda (España).
  • 23:00 a 24:00 h en el Acueducto Ceremonia de inauguración

Programa:

Suite napoli, Cautivos del destino, A Rich man´s drug, La vida breve, Pax de deux Don Quixote & Tireros Scene y Suite, a cargo de los bailarines del Ballet de Cámara de Madrid.

18 de julio

  • 19:30 a 21:00 h, en la Ex.Presa 2 Madame Bovary (Eslovenia).
  • 19:30 a 21:00 h en el Aula Magna de la IE University El león y la domadora (España).

19 de julio

  • 15:15 a 17:00 h – A continental divide (B. Anderlic)
  • 19:30 a 21:00 h – A terrified soul (Anhui. China). Ópera china.
  • 19:30 a 21:00 h, en la Ex.Presa 210 millones (Cuba)
  • 23:00 a 00:00 h, en el Acueducto La noche de los corazones

Representación de New-cracker: la magia del primer beso, versión del ballet clásico El cascanueces realizada por los coreógrafos Iker Gómez de la Hoz y Manuel Garzón Albarrán, profesores del Instituto Universitario de Danza Alicia Alonso de la URJC, e interpretada por el Ballet de Cámara de Madrid. El vestuario de los distintos personajes es de la diseñadora Ágatha Ruiz de la Prada.

20 de julio

  • 15:15 a 17:00 h – Lecturas de obras de 10 minutos
  • 19:30 a 21:00 h en la Ex.Presa 2 10 millones (Cuba)

21 de julio

  • 15:00 a 19:00 h en La Cárcel – Micro-representaciones cros-culturales de los estudiantes de las universidades de la red UNITWIN
  • 19:30 a 21:00 h – Shame (Israel/Palestina)

22 de julio

  • 23:30 a 01:00 h en el Acueducto Gala de clausura

Programa:

La muerte del cisne, Rapsodia (Ballet de Cámara de Madrid), Don Quixote Pas de Deux (artistas invitados, bailarines principales del Ballet Nacional de Cuba), Ónira (artistas invitados, Antonio Márquez y Mercedes Burgos del Ballet Nacional de España y Ballet de Cámara de Madrid), Eva La Yerbabuena, Cisne Negro Pax de Deux (invitados Hayna Gutiérrez y Garrett Goat, bailarines principales del Ballet Alberta de Canadá), Zapateando de Sarasate (artista invitado, Antonio Márquez), Giselle II Act (invitados, Annete Delgado y Dani Hernández, bailarines principales del Ballet Nacional de Cuba / Ballet de Cámara de Madrid).

Sesiones internas del ITI-UNESCO (en horario de mañana y tarde)

Del 17 al 22 de julio:

  • Asamblea general, presentaciones de comités del ITI, presentaciones rápidas de los centros del ITI en el mundo y de los jóvenes y espacios abiertos para el networking.      [FOLLETO]

Talleres (en horario de mañana y tarde) –     [FOLLETO]

17 de julio:

  • 9:00 a 19:00 h – Creando  y haciendo teatro en las intersecciones (parte I)
  • 9:00 a 19:00 h – Técnica Fitzmaurice de trabajo de voz para actores (parte I)

18 de julio:

De 15:15 a 19:00 h

  • Hombre de maíz, por Yahaira de Salazar
  • Teatro de improvisación y entrenamiento físico, por Daniel Bausch
  • Diseño de personajes y dramaturgia visual, por Irina Kruzhilina
  • enACT Theatre Transformation, por Rarna Mani & Maryann Pennone

De 9:00 a 19:00 h

  • Creando y haciendo teatro en las intersecciones (parte II)
  • Técnica Fitzmaurice de trabajo de voz para actores (parte I)

19 de julio:

  • 15:15 a 17:00 h – Xiqu Arts – Showcase de artes escénicas chinas
  • 17:15 a 19:00 h – ACAR, Comité de Acción del ITI para la defensa de los derechos de los artistas
  • 17:15 a 19:00 h Cuentacuentos para niños

De 15:15 a 19:00 h:

  • Sensibilidad etnográfica para actuar, por Israfeel Shaheen
  • Teatro para personas con distintas capacidades, por Manu Medina
  • El teatro como puente, por Nube Sandoval y Bernardo Rey
  • Teatro artístico social (Burkina Faso, parte I)

20 de julio:

  • 15:15 a 17:00 h – ¿Está la diversidad cultural bajo amenaza?, por Cornelia Dümcke
  • 17:15 a 19:00 h – Howlround: el mapa mundial del teatro
  • 17:00 a 19:00 h – Danza en el espacio abierto, por Nicolas Rambaud
  • 15:15 a 19:00 h – AKT-ZENT: teatro del silencio, por Schmalor & Palmieri
  • 15:15 a 19:00 h – Teatro artístico social (Burkina Faso, parte II)

Mesas redondas

20 de julio:

  • 15:15 a 17:00 h – Marta Cantero, de Paladio Arte: La alegría de la diversidad)

21 de julio:

  • 11:00 a 12:45 h – Teatro en zonas de conflicto y Patrimonio, culturas indígenas y migración

Clase matutina de danza

  • 8:00 a 8:45 h – 18, 19, 20 y 21 de julio

Presentaciones/conferencias        [FOLLETO]

18 de julio:

  • 15:15 a 17:00 h – Más allá del show: los retos del ITI
  • 17:15 a 19:00 h – El aprendizaje del teatro más allá de los límites
  • 15:15 a 19:00 h – La escritura meditativa de piezas escénicas

19 de julio

  • 15:15 a 17:00 h – El contador de historias (IE University)
  • 15:15 a 17:00 h – Exposición fotográfica (La Cárcel_Segovia Centro de Creación)

20 de julio

  • 17:15 a 19:00 h – Pequeñas alegrías. Juan Carlos Gargiulo
  • 15:00 a 17:00 h – Más allá del colonialismo cultural
  • 17:15 a 19:00 h – El teatro en las prisiones
  • 15:15 a 17:00 h – Laboratorios de Creatividad Ciudadana (con la participación de la alcaldesa de Segovia, Clara Luquero, la concejala de Cultura, Marifé Santiago, y la directora del Taller Municipal de Teatro y la Compañía Maiteatro, Maite Hernangómez). A las 15:15 h en IE University.
  • 18:00 a 19:00 h – Ilusiones renovadas

Presentaciones clave (en horario de mañana)

18 de julio:

  • 14:00 a 15:00 h – Konstantin Raikin, actor y director de teatro ruso, al frente del Teatro Satyricon de Moscú desde 1988, condecorado con los más altos galardones artísticos del país.

19 de julio:

  • 14:00 a 15:00 h – Paloma Pedrero, actriz, guionista, directora, autora teatral y profesora de arte dramático española, con una larguísima y exitosa trayectoria profesional, reconocida por numerosos premios.

20 de julio:

  • 14:00 a 15:00 h – Patrimonio intangible cultural: Stoomp (Javier Otero y Enrique P. Velasco). Una herramienta creativa para la preservación de las artes performativas como un elemento esencial del Patrimonio Mundial Intangible.

Ceremonia de entrega de premios

  • 22 de julio, de 12:30 a 13:30 h 

3.- V Simposio Internacional de Danza – Del 18 al 21 de julio, en el Teatro Canónigos, La Fábrica de Cristales y la Casa de la Cultura del Real Sitio de San Ildefonso (con excepciones, que se marcan sobre el evento)       

[FOLLETO]

Propuestas escénicas de los 10 creadores seleccionados por el Comité Internacional de la Danza, de entre los proyectos que compiten para su presentación en el Simposio de acuerdo con las bases recogidas en la convocatoria internacional. Además, mesas redondas y talleres y lecciones.

La gala de inauguración de este simposio tendrá lugar a los del Acueducto, en esta ocasión con los bailarines de BCN City Ballet acompañando a los del Ballet de Cámara de Madrid. La gala de clausura se desarrollará en el Real Sitio de San Ildefonso, con la participación de Ballet Español de Murcia, invitados del Ballet Alberta de Canadá y el Ballet de Cámara de Madrid. En la calle se celebrará la Fiesta de la Ilusión, con actuaciones circenses de la Escuela Carampa de Circo/ISDAA Low cost. El público podrá, igualmente, acceder de forma libre a las actuaciones, hasta completar el aforo.

Representaciones     [CARTEL]

18 de julio

  • De 23:00 a 24:00 h en el Acueducto Ceremonia de inauguración del V Simposio de Danza en el Acueducto (23:00 h)

Programa:

Ritmos (Ballet de Cámara de Madrid), The Scientist (Ballet de Cámara de Madrid), Bachiando (Ballet de Cámara de Madrid), Muerte del Cisne (bailarín: Diego Rodríguez), Historias (BCN City Ballet), Balada para un loco (Ballet de Cámara de Madrid), Bach Flamenco (Ballet de Cámara de Madrid).

19 de julio

  • 20:00 a 20:45 h – La fiesta de la ilusión. Actuación de calle de artes circenses a cargo de la Escuela Carampa de Circo/ISDAA Low cost.

20 de julio

  • 19:30 a 20:45 h – Trabajos coreográficos seleccionados
  • 23:00 a 00:00 h – Gala de Noche Flamenca en el Real Sitio de San Ildefonso

Programa:

La boda de Luis Alonso (Ballet de Cámara de Madrid), Póker flamenco (La Suerte, Inés Hellín; El Jóker, José Molina; Ballet Español de Murcia), Concuerda (Belén Gómez y María Gómez / Ballet Español de Murcia), Pensando en ti (Ballet de Cámara de Madrid), Puerta de tierra (Lorena Reyeros/Iker Rodríguez/Ballet de Cámara de Madrid), Fuga gitana (Ballet de Cámara de Madrid), Him & Her (Hayna Gutiérrez, Garrett Groat, invitados Ballet Alberta de Canadá) y Treboada (Ballet de Cámara de Madrid).

21 de julio

  • 19:30 a 20:45 h – Trabajos coreográficos seleccionados
  • 23:00 a 00:00 h – Ceremonia de clausura del Simposio en el Real Sitio de San Ildefonso

Programa:

Carillón, Memento Mori, Duet & Vals Lago de los cisnes, Lorquianos, In memoriam, Gotan. 

Todas interpretadas por el Ballet de Cámara de Madrid, excepto In Memoriam, interpretada por IT Dansa.

Talleres        [CARTEL]

18 de julio

  • 13:15 a 14:30 h – El método Franklin. Bailar en la frontera. Donde la ciencia del movimiento se acentúa el arte de la danza.
  • 15:45 a 18:45 h – Actuar en público como un instinto natural (parte I)

19 de julio

  • 9:00 a 11:00 h – Bailar en los bosques
  • 11:15 a 13:00 h – Bailar con los sentidos y la imaginación (parte I)

20 de julio

  • 9:00 a 11:00 h – Kathak Kaleem (parte II). Una de las formas de la danza clásica india
  • 11:15 a 13:15 h – Teatro-jazz centrado en la actuación
  • 15:45 a 18:45 h – Actuar en público como un instinto natural (parte II)

21 de julio

  • 9:00 a 11:00 h – Bailar con los sentidos y la imaginación (parte II)
  • 11:15 a 13:15 h – Entrar en la danza, entrar en la relación
  • 15:45 a 17:30 h – Kathak Kaleem (parte II). Una de las formas de la danza clásica india

Mesas redondas

18 de julio

  • 11:45 a 13:00 h – Aplicaciones clínicas, sociales y educativas de las artes escénicas. Psicoballet desde Cuba, la Federación Rusa de Terapia Artística, y el caso de innovación educacional a través de la música y la danza de Xativa.

19 de julio

  • 15:45 a 17:00 h – Nuevos espacios compartidos entre la danza y el videoarte
  • 17:15 a 18:45 h – Pensar con los pies. Pensamientos filosóficos.

Las actualizaciones al programa se podrán consultar en:
http://www.iti-congress.org/es/index.html

 

Actividades organizadas por la IE, a las que hay que inscribirse en www.eventbrite.com (vienen en la parte de la IE de la agenda de julio-agosto en papel Turismo-Cultura)

17 de Julio De las 18.00 a las 21.00 h

Taller Danza con Laura Segovia
Para jóvenes de Segovia 16-28 años.
No necesaria experiencia.
Los asistentes deberán acudir con zapatos de salón y nunca de flamenco.
Registro/reserva de plazas: www.eventbrite.es
Tarifa: Gratuito.

20 de Julio De 18.00 a las 19.00 h

Conferencia con Manuel Feijóo-Aragón
Todas las edades (algunos pequeños podrían no entender las bromas por lo que recomendamos una cierta mayoría de edad)
Registro/reserva de plazas: www.eventbrite.es
Tarifa: Gratuito.

20 de julio, de 19:00 a las 22:00 h
Taller de motivación y superación con Manuel Feijóo-Aragón
Registro/reserva de plazas: www.eventbrite.es
Tarifa: Gratuito

 

[DOSSIER DE LAS PRINCIPALES ACTUACIONES] [TABLA RESUMEN DE HORARIOS]

 

Escrito por

No hay Comentarios Todavia.

Deja un comentario