El sábado, desde el primer pase de la mañana hasta el último de la noche, un flujo constante de personas realizó un recorrido, programa en mano, por los siete escenarios propuestos.

El programa comenzaba de forma simultánea en La Cárcel_Segovia Centro de Creación y en el Torreón de Lozoya a las 12h. En el primer espacio un total de 400 personas pudieron disfrutar de los cuatro pases de danza contemporánea y danza-teatro que se realizaron. Los coreógrafos pudieron jugar en sus montajes con las celdas, las escaleras y los pasillos de la galería en dos alturas, demostrando una vez más que La Cárcel es un escenario idóneo para la oferta más contemporánea y vanguardista.

En el Torreón de Lozoya la danza española clásica, popular, y también contemporánea, convocaba a los espectadores a su patio, especialmente en el pase de tarde. Unas 350 personas pasaron este escenario.

En el programa de tarde había dos zonas dedicadas a la danza, que combinaban patrimonio arquitectónico y natural. Por un lado, Casa de la Moneda-Alameda del Parral, y por el otro, Iglesia de San Juan de los Caballeros-Jardín de los Zuloaga. En el primer grupo unas 500 personas pudieron disfrutar en la Casa de la Moneda de variaciones del Cascanueces en contemporánea y clásica y de coreografías con la música de Fiebre del sábado noche, The Baseballs, Bach o Miguel de Molina. Y otras 300 se pudieron sentar a la sombra de los árboles en el jardín de la Alameda de El Parral para ver la danza contemporánea y la danza-teatro de ‘El ruiseñor y la rosa’ y ‘Él, ella’.

Por la Iglesia de San Juan de los Caballeros pudieron pasar 600 personas para disfrutar del espectáculo infantil ‘Fábula del insomnio’, ‘Carillón’ y ‘De Lorca, su Bernarda Alba’, una de las coreografías que atrajo a más público.

Desde aquí los asistentes salían al Jardín de los Zuloaga para ver la danza teatro de ‘Macbeth’, ‘¿Los jóvenes Ni-Ni?’ y ‘Vida conmigo, años sin ti’, tres pases que aglutinaron a 500 personas.

Y ya en la gala de clausura del Acueducto el público llenaba desde mucho antes de su comienzo el ‘patio de butacas’. Más de 2000 personas en la Plaza del Azoguejo y en la Calle Real se pudieron deleitar con la contemporánea de ‘Masquerade’, el arte de Ciro Ortín y Antonio Buendía en la coreografía de danza española ‘Cautivos del destino’ de Carmen y Matilde Rubio y la interpretación de los primeros bailarines del Ballet de Canadá del ballet clásico ‘Giselle’, delicada clausura para un día completo de danza en Segovia que contó una vez más con la respuesta del público.

Por primera vez, Folksegovia ofrecerá dos conciertos en la Sala Boss, un local poco habitual para este tipo de música, en el que intervendrán el mítico grupo Suburbano y el cantante portugués António Zambujo.

La calle tendrá nuevamente un papel protagonista en la programación de Folksegovia. El 29 de junio, Nuevo Mester de Juglaría ofrecerá al pie del Acueducto su habitual concierto de cada dos años que sirve para cerrar las fiestas de la ciudad y como simbólica apertura del festival. Además, la Plaza de San Martín, con la estatua de Juan Bravo como testigo, servirá para que los segovianos puedan disfrutar con los asturianos Brixel, con Neda & Labutis Jazz Quartet, que proceden de Lituania, con los canarios de la Parranda El Cerrillal y con el heavy folk de los valencianos Metal Cambra. Como es habitual, las calles y plazas del recinto histórico servirán para la salida al mediodía de sábado y domingo de los tradicionales pasacalles, con la intervención de la Ronda Alcucera (Albacete), El Pico del lobo (Guadalajara), Bernardo Pérez (Salamanca), Zurramacatillo (La Rioja) y los citados Brixel y Parranda El Cerrillal. Como también es habitual, en el Azoguejo tendrá lugar el Festival Joven ‘Silverio’, que organiza La Esteva.

El programa de conciertos se completa con los previstos en La Alhóndiga, recinto sede del festival, que contará con la presencia del guitarrista andaluz José Torres, el grupo de música celta Mestura, el valenciano Xavier de Bétera y los castellano-leoneses de Ringorrango. La Alhóndiga será también escenario de las conferencias que pronunciarán los colaboradores del programa ‘No es un día cualquiera‘, de RNE, Nieves Concostrina y José Miguel Viñas, así como del taller impartido por Pablo Zamarrón sobre ‘Instrumentos tradicionales segovianos’. Asimismo, el folklorista e investigador alcarreño José Antonio Alonso será objeto de un homenaje por su trayectoria profesional.

El programa del festival incluye además otras actividades como exposiciones, proyecciones, feria discográfica, debates, presentaciones de discos y libros, etc.

Retomando una iniciativa que llevaba sin actividad desde hace varios años, Folksegovia tendrá en esta edición una extensión en distintas localidades de la provincia, en las que algunos de los participantes en el programa ofrecerán actuaciones. Es el caso de Metal Cambra (Cuéllar), Brixel (La Granja) y la Parranda El Cerrillal (Carbonero y Fuentepelayo).

Programa

El programa deportivo comienza este mismo sábado 15 de junio, e incluirá todo tipo de deportes, tanto a nivel competitivo como recreativo.

El jueves 20 de junio a las 23h se inaugura el recinto ferial, situado en el Barrio de Nueva Segovia.

Al día siguiente, viernes 21 de junio a las 22:30h en la Plaza de la Artillería, se inauguran las Ferias y Fiestas con la proclamación de la Alcaldesa Mayor y las Damas de Honor, el pregón del periodista y escritor Carlos Blanco y el espectáculo de agua, luz y sonido ‘Música de piedra y agua’, en el que intervienen la Banda Sinfónica Tierra de Segovia y la Escolanía de la Fundación Don Juan de Borbón.

El sábado 22 de junio, primer día del ciclo Territorios JA!, que comenzará a las 13h en la Plaza Mayor, con el teatro de calle de Le due e un cuarto (Italia) y su ‘Senza denti’; British Events Theatre Company (Reino Unido) y su ‘The weather show’, Trapu Zaharra (España) con ‘La Avería’ y Pikor Teatro (España) con ‘Ellas bailan solas’. A las 20h repiten en la Plaza del Azoguejo y la Av. Fernández Ladreda. Desde las 23h, música en la Plaza Mayor con uno de los importantes, Mägo de Oz.

El domingo 23 de junio a las 13h en la Plaza Mayor y a las 20h desde el Azoguejo a la Plaza de San Martín, vuelven Due e un cuarto y British Events Company, esta vez acompañados por ‘2 seconds’ de Le petit monsieur (Francia). A las 14h, paella popular en alameda de La Fuencisla. Y a las 22h en el Torreón de Lozoya, Pepe Viyuela se desesperará con una maleta, una silla y una guitarra en su clásico ‘Encerrona’ (entradas -3€-, a la venta desde mañana 13 de junio en la Central de Reservas del Centro de Recepción de Visitantes del Acueducto y en www.reservasdesegovia.com).

A las 23:30h se prenderá la Hoguera de San Juan en la Plaza Mayor, donde el grupo Alamedadosoulna hará saltar a los presentes (00:15h). Paralelamente, en la Plaza de San Nicolás, ‘Gran noche del teatro’, con la Compañía Yllana (‘Far west’) y la Compañía Leo Bassi (‘The best of’), junto con la música de Pecata Viruta.

El lunes 24 de junio el programa llega al día de San Juan. Por la mañana, los niños podrán correr al lado de los Gigantes y Cabezudos (12h). Y en cuanto a las actuaciones musicales, se podrá disfrutar de Free Folk, a las 13h en el kiosco de la Plaza Mayor, del dixie de Pilgrims, a las 21h en la Plaza de San Martín, y de la música sinfónica de la Banda Tierra de Segovia, que toma el relevo a las 22:15h, en el Azoguejo.

El martes 25 de junio a las 20:30h otra banda sinfónica, la del Conservatorio Profesional de Música de Segovia, interpreta un concierto en el Jardín de los Zuloaga. Y también se podrá disfrutar de la música de un referente del blues del Sáhara, Aziza Brahim (a las 21h en San Martín).

El miércoles 26 de junio a las 22h tendrán lugar dos actuaciones simultáneas, la de La troupé de la Merced en la Plaza de San Martín y la de la Banda Sinfónica Tierra de Segovia en el Parque El Peñascal de La Albuera.

El jueves 27 de junio a las 20h, también dos actividades simultáneas pero para distinto público: fiesta infantil en La Albuera y segunda edición de ‘Rock de La Cárcel’, con Acróbata, Electropelvis y Hasta el moño. A las 22h, concierto de la música fresca de Lagarto Amarillo en la Plaza Mayor.

El viernes 28 de junio, la Banda de la Unión Musical de Segovia animará a unirse al paseo musical que realizará desde San Millán hasta el Azoguejo (19h). Posteriormente es el turno de las músicas ‘callejeras’, las de las cuatro bandas nacionales e internacionales que animarán la Plaza de San Martín dentro del Festival FEMUKA (20h), Suburbano dentro del Festival Folk Segovia (Sala Boss, 22h), y la de los Mojinos Escozíos (Plaza Mayor, 23h).

El sábado 29 de junio, festividad de San Pedro, se podrá degustar la tajada de San Andrés en la Plaza Mayor (12h), y escuchar seguidamente un concierto de la Banda de la Unión Musical de Segovia. Tarde-noche musical, con el flamenco de Richard Gutiérrez, ganador del III Festival Andaluz de Jóvenes Flamencos (Plaza de San Martín, 21h), Nuevo Mester de Juglaría (Plaza del Azoguejo, 22:15h) y Love of Lesbian (aparcamiento del antiguo Regimiento de Artillería, 22:30h). Las entradas, a 20€, ya están a la venta en los bares Santana, Clandestino y Shout y Tiendas Tótem en Segovia y en www.atrapalo.com).

A las 00:00h, gran castillo de fuegos artificiales y verbena de Fin de Fiestas en la Plaza Mayor.

Y ya el Domingo 30 de junio, a las 22h, concierto de clausura por la Banda Sinfónica Tierra de Segovia en el Parque del Reloj de Nueva Segovia.

Imagen del cartel anunciador de fiestas: Mariana Cantero García-Moncó, con su obra ‘Fortuna Iubat’.

Dichas citas reunieron finalmente un total de 70 obras, que los pintores pudieron realizar desde las 10:30 hasta las 20h de ese mismo día.

Realizadas las oportunas deliberaciones previas, el Jurado decide otorgar los siguientes Premios:

PINTURA EN GENERAL

Primer Premio: Obra nº 13, 2.000,00.- € (Excmo. Ayuntamiento de Segovia).
AUTOR: FRANCISCO SEGOVIA AGUADO

Accésit: Obra nº 26, 600,00.- € (Casa Duque).
AUTOR: BLAI TOMÁS IBAÑEZ

Accésit: Obra nº 62, 600,00.- € (Restaurante José María).
AUTOR: FRANCISCO JAVIER BARCO RAMOS

Accésit: Obra nº 67, 600,00.- € (Mesón Restaurante La Codorniz).
AUTOR: CAMILO HUESCAR RAMÓN

Accésit: Obra nº 70_, 600,00.- € (Gráficas Ceyde).
AUTOR: DIEGO BENEITEZ GÓMEZ

Accésit: Obra nº 7__, 600,00.- € (Restaurante Julián Duque).
AUTOR: FERMÍN GARCÍA SEVILLA

Accésit: Obra nº _47 , 600,00.- € (Claudio García García, Automoción).
AUTOR: JULIO ARRANZ HERNÁNDEZ

CATEGORÍA ACUARELA MEMORIAL ANTONIO ROMÁN

Primer Premio: Obra nº 23, 1.500,00.- € (Excmo. Ayuntamiento de Segovia).
AUTOR: CARLOS ESPIGA ALONSO

Accésit: Obra nº 40 , 500,00.- € (Imprenta Rabalán)
AUTOR: MANUEL JIMENEZ SANCHEZ

PREMIO ARTISTA LOCAL

Primer Premio: Obra nº __1_, 600,00.- € (Mesón Restaurante Casa Vicente).
AUTOR: JOSE ANTONIO REGIDOR MARTÍN.

La cooperación entre la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Segovia y el Instituto Universitario de Danza Alicia Alonso de la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid pone en escena danza clásica, española, contemporánea y danza-teatro, para un público adulto y también infantil. Todo ello con entrada libre hasta completar el aforo.

Se propone un itinerario que comienza en La Cárcel_Segovia Centro de Creación y el Torreón de Lozoya simultáneamente. En el primer espacio se alternarán pases de cinco piezas de danza contemporánea y danza-teatro a las 12:00, 12:30, 13:00 y 13:30h (Nowadays, Geesl´s, El cubo, Quasi una fantasía, Mein Herr).

En el patio del Torreón de Lozoya se realizará a las 12:00 y 13:30h un programa de danza española. Del mar, Vida breve –con música de Manuel de Falla-, Olé de la Curra y En tierra de nadie –con música de Cañadú, Niña Pastori y Manolo Sanlúcar-, podrán verse tanto en esos pases como en un pase de tarde, a las 18:30h.

El recorrido continúa en la Casa de la Moneda. A las 17:30h se inicia una sucesión de piezas de danza contemporánea (Moldavia, Si por mí fuera –reinterpretación del Staying alive de la película Fiebre del sábado noche-, Popstars –sobre el tema Crazy in love de The Baseballs popularizado por Beyoncé-, Te lo juro –sobre el tema del mismo título de Miguel Molina- y Metus). A partir de las 18:30h, variaciones de clásica Danza Árabe y Danza China del Cascanueces de Tchaikovsky y danza contemporánea sobre música de J. S. Bach y A. Webern en Tribute to dogs y sobre música de Bigorringo, DVDA y Miguel de Molina en La copla del molino. Canción de cuna, una coreografía de danza clásica de la chilena Hilda Riveros que forma parte del repertorio del Ballet Nacional de Cuba cierra el primer pase de la Casa de la Moneda, que se repite a las 19:30h.

En el exterior de la Casa de la Moneda, en la pradera que hay junto a la presa de la Alameda del Parral, se podrá ver el cuento de Oscar Wilde El ruiseñor y la rosa coreografiado en danza contemporánea, a las 18:00h. Y a las 19:00h, la danza-teatro de Él, ella.

Otro espacio es San Juan de los Caballeros, donde a las 18:00h se baila La fábula del insomnio para el público infantil; a las 20:00h, Carillón en danza contemporánea; y a las 21:15h, danza-teatro sobre la Bernarda Alba de Lorca.

Desde aquí ‘Segovia en danza’ sale al Jardín de los Zuloaga, donde a las 19:30h se representa una versión de Macbeth en danza-teatro y a las 20:30h ¿Los jóvenes Ni-ni?, también danza-teatro, y Vida conmigo, años sin ti, de danza contemporánea.

El programa se cierra con una gala a los pies del Acueducto, compuesta por una primera parte en la que se podrá ver a los bailarines del Instituto Alicia Alonso interpretando la suite Masquerade en danza contemporánea, y a los bailarines Ciro Ortín y Antonio Buendía interpretando una coreografía de danza española de la Compañía Carmen y Matilde Rubio para la pieza Cautivos del destino. En la segunda parte de la gala los primeros bailarines del Ballet de Alberta (Canadá), Hayna Gutiérrez y Garret Alexander, y bailarines del Ballet de Cámara del Instituto interpretan el segundo acto de Giselle, obra maestra del Romanticismo y pieza fundamental de la danza clásica.

130 bailarines y coreógrafos podrán a Segovia en movimiento con la danza como protagonista.

Programa

En la presentación se contará con la presencia del también escritor Moncho Alpuente, que hablará con Domingo sobre el destino de Tina de Jarque, una de las vedettes más famosas de los 20-30, detenida en 1937 por un pagador de las milicias de la CNT y de la que no se volvió a saber.

Tras varios años de investigación, Alfonso Domingo describe en su libro el verdadero final de la artista, en formato de novela negra y mezclando personajes reales con otros de ficción.

Tina de Jarque fue una de las vedettes más importantes de su época. Hija del payaso Tonitoff que revolucionó la escena del clown, su vida se enmarcó siempre en el mundo del espectáculo, viajando por diferentes países. Mujer preparada que hablaba cuatro idiomas y tenía buena voz, tenía una mentalidad avanzada para la época, practicaba el naturismo, fue de las primeras que realizó desnudos artísticos e interpretó jazz y samba, además de participar en películas alemanas, estadounidenses o españolas.

Algunas personas que se cruzaron en su vida fueron el bicampeón europeo de pesos pesados Paulino Uzcudun, el banquero Juan March, el director de cine Armand Guerra, el compositor de cuplés Álvaro Retana, el actor Alady o sus compañeras de número, María Caballé e Isabelita Ruiz.

La entrada a la presentación de ‘El enigma de Tina’ es libre hasta completar el aforo. Tras ella se proyectará un extracto de la única película que se conserva de la artista, ‘Carne de fieras’, de Armand Guerra (1936).

Dossier

A la presentación están invitados tanto los ciudadanos que quisieron participar en la grabación de este vídeo cantando el estribillo de la canción el pasado día 11 a los pies del Acueducto, como los que simplemente quieran observar el resultado final. Acudirán también los organizadores de este Laboratorio de Creatividad Ciudadana LABCC con el músico y productor Borja Bermúdez-Cañete a la cabeza, los músicos participantes y la Concejala de Cultura, Clara Luquero. La entrada es libre hasta completar el aforo.

La canción compuesta para la ocasión ha sido interpretada por distintos músicos y ciudadanos en lugares emblemáticos de la ciudad, uniendo música y patrimonio.

CD Histéricas Grabaciones, Vol. 1

Junto con el vídeo, también se presentará el Vol. 1 del CD de Histéricas Grabaciones, que finalmente será un CD doble para poder incluir a todos los grupos que presentaron su canción al concurso, 40. Se trata de un recopilatorio de música interpretada por grupos segovianos del que se editarán 1.000 unidades que se pondrán a la venta en centros colaboradores próximamente. Por el momento ya se ha conseguido que las canciones, publicadas en el canal de Histéricas Grabaciones de Youtube,  se hayan reproducido 14.904 veces.

Tanto el videoclip como el CD se presentarán nuevamente, dentro de la programación del X Festival de Música Diversa, en la Sala Boss de Segovia, el viernes 24 de mayo a las 23:30h.

BASES:

 1.- FECHA DE CELEBRACION: El concurso se celebrará el domingo, 9 de junio de 2013.

2.- PARTICIPANTES: Podrán participar todos los artistas que lo deseen.

3.- TEMA: El tema a realizar será SEGOVIA (sus calles, monumentos, panorámicas…).

4.- OBRAS: Cada concursante podrá concurrir con una sola obra.

Se admitirán todas las técnicas y procedimientos pictóricos. El soporte (lienzo, tablero, papel…) tendrá dimensiones mínimas de 70 x 50 y máximas de 100 x 81 cms, deberá ser rígido, totalmente blanco y de superficie lisa, siendo rechazado el que se presente coloreado o con texturas de fondo.

5.- INSCRIPCIONES: Las inscripciones se realizarán el mismo día de la celebración del Concurso, en el Centro de Recepción de Visitantes, Plaza del Azoguejo, nº 1 (junto al Acueducto), entre las 8:00 y las 10:30 horas de la mañana.

6.- DESARROLLO DEL CONCURSO: Todos los concursantes se presentarán en el lugar, fecha y horario indicado en el punto 5, para sellar y numerar su soporte. Sólo se sellará un soporte por concursante; una vez sellado y numerado podrá empezar a realizar su obra.

Los concursantes deberán ir provistos de todo el material que precisen para realizar la obra, así como de un caballete en el que posteriormente quedará expuesta la misma. El cuadro habrá de realizarse en el mismo lugar que quiera representarse. Los concursantes que no cumplan este requisito quedarán descalificados. Igualmente quedarán descalificados los que empleen técnicas fotográficas o digitales.

7.- ENTREGA Y EXPOSICIÓN DE LAS OBRAS: A las 17:00 horas se dará por terminado el concurso, debiendo presentarse todos los participantes con la obra terminada en la Plaza del Azoguejo (junto al Acueducto), para ser expuesta seguidamente en su correspondiente caballete en la zona que se delimitará a tal fin en dicha plaza. Los cuadros se presentarán firmados.

8.- JURADO: El Jurado será nombrado por Resolución de la Alcaldía-Presidencia, y su composición definitiva se dará a conocer en el momento del fallo. Estará integrado por personas relacionada con el mundo del arte y miembros de la Corporación municipal.

9.- FALLO Y ENTREGA DE PREMIOS: El Jurado se reunirá el mismo día del concurso, una vez expuestas las obras. El fallo, que será inapelable, se dará a conocer hacia las 20:00 horas del mismo día del concurso. En él se hará público el nombre de los premiados a la vez que se procederá a la entrega de los premios.

10.- PREMIOS: Se otorgarán los siguientes 10 premios:

PINTURA EN GENERAL

1er premio 2.000,00 € (Excmo. Ayuntamiento de Segovia).
Accésit 600,00 € (Fundación Dionisio Duque-Restaurante Duque).
Accésit 600,00 € (Restaurante José María).
Accésit 600,00 € (Mesón Restaurante La Codorniz)
Accésit 600,00 € (Gráficas Ceyde)
Accésit 600,00 € (Restaurante Julián Duque)
Accésit 600,00 € (Claudio García García, Automoción).

ACUARELA: MEMORIAL “ANTONIO ROMÁN” (En recuerdo del que fuera destacado acuarelista y uno de los fundadores del Grupo Aqua).

1er premio 1.500,00 € (Excmo. Ayuntamiento de Segovia).
Accésit 500,00 € (Imprenta Rabalán).

PREMIO ARTISTA LOCAL, que se otorgará a un autor nacido o residente en Segovia (capital o provincia) que no haya sido premiado previamente en las categorías anteriores. El autor que opte por esta modalidad deberá indicarlo en el momento de la inscripción y justificarlo si resultase premiado.

Premio único      600,00.- €  (Mesón Restaurante Casa Vicente).

El Ayuntamiento de Segovia únicamente se responsabilizará de la dotación y abono de los dos premios que concede. Los premios que otorga el Ayuntamiento de Segovia serán abonados a los pintores galardonados mediante transferencia bancaria y estarán sometidos a las retenciones que marca la legislación vigente.

11.- PROPIEDAD DE LAS OBRAS: Las obras premiadas pasarán a ser propiedad de las entidades que otorguen los premios, quienes también se reservan los derechos de reproducción. 

12.- EXPOSICIÓN Y VENTA: Las obras no premiadas podrán continuar expuestas para su venta hasta las 22:00 horas del mismo día, debiendo ser retiradas por los autores a partir de ese momento.

13.- CUIDADO DE LAS OBRAS: Serán los propios pintores los responsables del cuidado de su obra y caballete, por lo que la pérdida, rotura, etc., durante su exposición no dará lugar a ningún tipo de reclamación, si bien, la organización pondrá especial atención ante cualquier incidente.

14.- PARTICIPACIONES SUCESIVAS: Los autores galardonados con el primer premio de Pintura General o Acuarela no podrán concurrir a la siguiente convocatoria del certamen en ninguna de las modalidades. 

15.- CONFORMIDAD: La participación en este concurso supone la plena aceptación de las presentes bases, así como cualquier modificación sobre las mismas, que redunde en beneficio del concurso

NOTAS ADICIONALES 

En el lugar del sellado, los concursantes recibirán un plano de la ciudad, así como información complementaria sobre el patrimonio artístico y lugares de interés pictórico de la misma.

Segovia, mayo de 2.013

Durante este tiempo, un grupo de profesionales del área, coordinados por la inspiradora del proyecto, Sonia Zubiaga, han colaborado con los educadores y los niños en la dirección escénica, el movimiento escénico y la puesta en escena, sin interferir en su labor creadora.

El 28, 29 y 30 de mayo se podrá disfrutar del resultado de este trabajo, con diez representaciones con entrada libre en La Cárcel, ocho de ellas ideadas e interpretadas por alumnos, y dos representadas por adultos.

Como novedad, este año se incluyen dos mesas de debate, moderadas por Sergio Artero, en las que participan personas que desarrollan proyectos de educación y/o las artes escénicas para niños, niñas y jóvenes en España.

El programa de ‘II Muestra Escuela a Escena’ es el siguiente:

Martes, 28 mayo

ESPECTÁCULOS

• 17:30h. Colegio San José. Segovia. ‘La canción más bonita’. Intérpretes: niños y niñas de 2º de infantil.
• 18:30h. Colegio Claret. Segovia. ‘El principito’. Intérpretes: jóvenes de 3º E.S.O.
• 19:30h. Colegio Claret. Segovia. ‘Quedan detenidos’. Intérpretes: profesores. Adultos.

MESA DE DEBATE
20:30h.
Ponentes:

• Carlos Herans. Madrid. ‘Visión de la evolución del teatro para la infancia y su implicación en el sistema educativo’.
• Manuel J. González de la Asociación Cívitas de Salamanca. Presentación del proyecto ‘Escuela de espectadores, y otros modelos similares’.
• Juancho Barrio director del grupo de teatro de profesores del colegio Claret de Segovia. ‘La aventura de ser profes-actores’.

Miércoles 29 mayo

ESPECTÁCULOS

• 17:30h Colegio Fray Juan de la Cruz. Segovia. ‘El Pollito Pito’. Intérpretes: niños y niñas de 1º de infantil.
• 18:30h Colegio Los Arenales. Cantalejo. Segovia. ‘Tarzán y Jane’. Intérpretes: niños y niñas de 2º de primaria.
• 19:30h Colegio El Peñascal. Segovia. Actividad de teatro extraescolar organizada por el A.M P.A. ‘Las Bodas de la Pulga y El Piojo’. Intérpretes: niños y niñas de 5 a 8 años.

MESA DE DEBATE
20:30h.
Ponentes:

• Pedro Sarmiento. Presentación del proyecto ‘L. O. V. A, La ópera como vehículo de aprendizaje’.
• Ana Gallego, de la Asociación Te Veo. ‘Ciencia, arte, educadores y artistas’.
• Josefina Diez, perteneciente al grupo de trabajo Escuela a Escena, presentará: ‘El gusto de compartir con otros educadores/as la creación de tus alumnos/as’.

Jueves 30 mayo

• 17:30h Colegio El Peñascal. Segovia. Actividad de teatro extraescolar organizada por el A.M P.A. ‘La Flautista de Hamelin’. Intérpretes: niños y niñas de 3 a 6 años.
• 18:30h Colegio Colegio Fray Juan de la Cruz. ‘El Reino Extraño’. Intérpretes; niños y niñas de 3 a 6 años.
• 19:30h Taller Municipal de Lectura. ‘La vaca Blasa y las fábulas’. Intérpretes: niños y niñas de 4 y 12 años.
• 20:30h Clausura de la II Muestra Escuela a Escena 2013.

Grupo de Mujeres Gitanas de la Fundación Secretariado Gitano. ‘Las Rumberas y el Centollito’.
Intérpretes: mujeres gitanas.

PROGRAMA COMPLETO

Desde el lunes, 13 de mayo, hasta el jueves 20 de junio, los horarios serán:

- Sala de estudios San José. Centro Cultural San José (C/ Tomasa de la Iglesia, 1). 160 plazas.

a. De lunes a viernes
• Mañana de 8:00 a 15:00 horas
• Tarde de 16:00 a 21:30 horas
• Noche de 22:00 a 04:00 horas

b. Sábados
• Mañana de 9:00 a 14:00 horas
• Tarde de 17:00 a 21:00 horas
• Noche de 21:30 a 04:00 horas

c. Domingos
• Mañana de 9:00 a 14:00 horas
• Tarde de 16:00 a 21:00 horas
• Noche de 21:30 a 04:00 horas

- Sala de estudios La Albuera (C/ Bomberos, 10). 55 plazas.

a. Lunes a domingos de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas

- Sala de estudios San Lorenzo (C/ Camino de la Presa, s/n). 100 plazas.

a. Lunes a viernes de 8:00 a 15:00 y de 15:30 a 21:00 horas.
b. Sábados y domingos de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas.

- Sala de estudios San Millán CIEES San Millán (Plaza de Echegaray, 1). 25 plazas. (Abierta para el estudio según las necesidades del Dpt. Empleo).

a. Lunes a viernes de 8:00 a 15:00 horas.